疫情究竟啥时候才会到头，这一问题可是萦绕致使全世界被困扰了起码三年多的时间。在2023年1月30日，世界卫生组织对外宣称新冠疫情已然不再能构成那种“带有国际关注性质的公共卫生事件处于突发状态”了，而这一情况是被全球一致公认为是疫情宣告结束时刻的标志性表现。然而中国却是在2022年12月9日迎来了具备实质性意义的针对防控政策上的转向之举。
疫情英文到底怎么说
英文里疫情最常用的词是pandemic，这个词源于希腊语，pandemos由pan（广泛）与demos（人民）构成，描述的是一种疾病在全球到处广泛传播、对大量人口产生影响的情形，它的规模比epidemic更大，范围也更广。
还有个常见的词是epidemic，专门用来指在特定的区域、特定的时间段里，某一种疾病快速地传播以及扩散，当这种情形涉及动物、植物或者人类的时候均可使用，就像某个城市出现流感暴发的状况，此时使用epidemic更为精准。
还有outbreak这个词语，它所指的却是突发性的疾病爆发情况，其范围相对而言是比较小的。比如说存在这样一种情形，在一家医院之中出现了几例感染现象，这种情况就能够使用这个词来进行描述。而endemic这个词则有所不同，它指的是某种疾病在某个特定地区呈现出长期存在的态势，并且处于常态化流行的状况，例如疟疾在某些热带地区就处于典型的是endemic状态。
新冠肺炎的官方英文名
世界卫生组织给出的新冠肺炎英文全称是Coronavirus Disease 2019，简称为COVID-19，其中CO这两个字母表示的是Corona（冠状）之意，VI这俩字母代表的是Virus（病毒）这个意思，D代表的是Disease（疾病），19所指的乃是该疾病于2019年被首度发现。
该名称已被全球卫生组织以及国际社会广泛接纳用以使用，进而成为指代此类新型传染病的统一术语，于日常交流里，人们时常径直讲“the pandemic”去指代新冠疫情。
疫情结束的英文表达
疫情终结能够直接翻译做“the end of the pandemic” ，此表述意思清晰，常运用于新闻报道、公告亦或是官方声明里 ，特别在疫情得以控制或者结束之际，用来传递积极的信息。
还有一些与之相关的，能够用以表达对未来期待的唯美句子。比如说“We eagerly anticipate the day when the pandemic ends”，这句话的意思是“我们热切期盼疫情结束的那一天” ，并且“embracing a future with hope and beauty”，其意思是“迎接一个充满希望与美好的未来”。
从数据看全球疫情结束时间线
全球新增确诊病例持续下降，死亡病例也持续在下降，疫苗接种率达到了一定水平，各国医疗系统压力得到缓解，基于此其时的疫情数据，世界卫生组织于2023年1月30日正式宣告，新冠疫情不再构成“国际关注的突发公共卫生事件”。
2022年12月9日，于中国而言是个重要转折点，当日国家卫健委公布了进一步优化落实疫情防控的十条举措，包含不再针对跨地区流动人员查验核酸检测阴性证明以及健康码，无症状感染者与轻型病例能够居家隔离等，这意味着中国疫情防控步入新阶段。
“结束”的定义与现状
新冠疫情的结束意味着，作为公共卫生事件的新冠疫情，要彻底终止，要让社会生活完全回到正常状态，且不再需要任何防控手段。然而，当下在全球范围内，没有任何一个国家宣布新冠疫情已经完全“结束”，只是有个别国家对防控策略做出了调整，进入到了与病毒共同存在以求适应的阶段之中。
之前中国所采取的“动态清零”，属于那种持续防控的策略，并非是完全停止，因为仍然存在病例监测以及隔离情况，此策略也不是彻底结束，毕竟依旧需要保持警惕，它乃是借助精准管理来平衡疫情防控与社会运行。当下的防控措施变得更加精准，重点转而朝向保护重症高风险人群。
疫情相关高频英文词汇
知晓些许跟疫情相连的英文词汇，对阅览国际新闻而言，是具备不少帮助作用的。Quarantine所指代的便是隔离之意，这是用于讲述那种跟感染者有过接触后，或者已然感染病毒的人，会被要求独自居住，以此来防止传播的状况。Incubation period说的是潜伏期，即在阐述从感染一直到显现症状的那段时间范围。
其他常用词还涵盖：lockdown（封城），face mask（口罩），social distancing（社交距离），vaccine（疫苗），herd immunity（群体免疫），R test（核酸检测），confirmed cases（确诊病例），asymptomatic infection（无症状感染）等。知晓这些词汇，便能够基本读懂国际疫情报道。
历经疫情，全球紧急状态虽已结束，但其所产生的影响却仍在持续。你认为疫情究竟给你的生活造成何种最为持久的改变呢？欢迎于评论区分享你的相关经历，通过点赞使更多人得以看见这篇文章，进而一同探讨后疫情时代的生活状况。
